Mandiargues : Écrire entre les arts
Direction d’ouvrage
André Pieyre de Mandiargues : Écrire être les arts,
ouvrage dir. par A. C., Pierre Taminiaux et Iwona Tokarska-Castant,
Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », Rennes, 2025, 300p.
(Actes du colloque éponyme « Mandiargues : Écrire entre les arts »,
Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 11-18 août 2021).
Ouvrage à paraître le 19 septembre 2025 :
<Presses Universitaires de Rennes>
Les auteures & les auteurs : Julie Bernard, Marie-Paule Berranger, Marie-France Borot,
Alexandre Castant, Lise Chapuis, Bahia Dalens, Suzanne Dumoulin, Anne Garric,
Eugenia Grammatikopoulou, Misao Harada, Stéphanie Jamet, Maria Joqueviel-Bourjea,
Marc Kober, Claude Leroy, Jean-Claude Marceau, Cédric Mong-Hy, Kacper Wiktor Nowacki, Inmaculada Illanes Ortega, Claire Paulhan, Roberta Sapino, Pierre Taminiaux, Cæcilia Ternisien, Iwona Tokarska-Castant, Birgit Wagner.
Ainsi qu’un cahier iconographique composé de photographies ou de phonogrammes de :
Sibylle Pieyre de Mandiargues et Patrick Le Bescont, Érik Bullot, Gérard Macé.
L’argument : Surréaliste de la seconde génération, poète, écrivain, critique d’art,
André Pieyre de Mandiargues (1909- 1991) est également l’auteur de pièces de théâtre
et traducteur d’Octavio Paz, de Filippo De Pisis et de Mishima. En outre,
ses écrits esthétiques réunis dans cinq recueils intitulés Belvédère sont, aujourd’hui encore, particulièrement éclairants sur l’art de son temps.
Aussi, l’ouvrage André Pieyre de Mandiargues : Écrire entre les arts se propose d’analyser
sous un angle toujours interdisciplinaire, non seulement l’histoire mais aussi l’actualité
et la prospective de l’écriture de Mandiargues et des arts.
Dès lors, en présentant des études sur l’auteur du Musée noir, d’abord liées à la littérature
(de la poésie à la fiction), puis aux arts portés par ses écrits (peinture, sculpture, théâtre, photographie, cinéma), en liaison avec les mouvements et les avant-gardes
(surréalisme, Nouveau Roman, néobaroque) comme avec la notion d’« image »
des genres littéraires qu’il revisite (conte, érotisme, fantastique), Écrire entre les arts investit
résolument le champ, comparatiste et transesthétique, de la relation entre l’écriture de Mandiargues et les arts.
*
Sommaire :
Introduction
Alexandre Castant, Pierre Taminiaux, Iwona Tokarska-Castant
Vers une écriture transesthétique
I. Poétique, esthétique
Iwona Tokarska-Castant,
Poésie, cristallisation, abstraction. Trames autobiographiques de la voix poétique
Claude Leroy,
Fleurs de Pieyre. Les trois naissances de la jacinthe
Marie-Paule Berranger,
Poésie scopique et genèse de l’écriture
II. Mouvements et esthétiques littéraires : influences, variations, correspondances
Anne Garric,
Le style du Musée noir : Mandiargues décadent
Cédric Mong-Hy,
Les démons de l’anatomie. Jeu d’influences chez André Pieyre de Mandiargues,
Georges Bataille et Leonor Fini
Jean-Claude Marceau,
Esthétique du baroque et affirmation du désir :
la perversion revisitée par André Pieyre de Mandiargues et Gilles Deleuze
Cæcilia Ternisien,
Le fantastique et l’érotisme dans les œuvres d’André Pieyre de Mandiargues,
de Claude Mathieu et de Denis Roche
Eugenia Grammatikopoulou,
Dans le sillage de l’écriture mandiarguienne :
filiations et affinités (Olivier Perrelet, Jacques Almira)
Bahia Dalens,
Constellations épistolaires
III. D’autres mondes, géographiques et imaginaires
Pierre Taminiaux,
Mandiargues et le Mexique : de l’art à la poésie
Kacper Wiktor Nowacki,
Mandiargues et ses traces argentines
Marc Kober,
Le Japon nu et simple raconté par Mandiargues
IV. Image(s), formes, couleurs
Birgit Wagner,
L’impact des images. L’Archéologue, Gradiva et Les monstres de Bomarzo
Marie-France Borot,
La ville est un songe, Mandiargues entre Éros et Thanatos
Misao Harada,
Autogénération de formes et de couleurs dans Marbre
V. « Aimer, écrire, peindre ou regarder la peinture »
Julie Bernard, Quand la plume devient pinceau : itinéraire d’un écrivain-peintre dans
la Cité métaphysique
Suzanne Dumoulin, Bona : au-delà du surréalisme
Inmaculada Illanes Ortega, Mandiargues-Dubuffet : relations esthétiques
Maria Joqueviel-Bourjea, « … cet effort tendu vers la merveille… ». Accommoder Les Rougets
Stéphanie Jamet, La syncope ou Le théâtre de la mort
VI. Théâtre, cinéma
Lise Chapuis, Isabella Morra, la mort, la poésie : scénographie italienne
Roberta Sapino,
André Pieyre de Mandiargues, écrivain et dramaturge.
Notes sur la première mise en scène d’Isabella Morra
Alexandre Castant,
Le film qui n’a pas eu lieu (André Pieyre de Mandiargues et le cinéma)
Cahier iconographique
Sibylle Pieyre de Mandiargues et Patrick Le Bescont,
Fragments de famille – Bona & André Pieyre de Mandiargues, 2021
Érik Bullot,
Le Quatuor ambigu, 2020
Gérard Macé,
Étangs de la Brenne, juin 1997 et Entre Cognac et Saintes, mai 1998
VII. Archives et documents
Claire Paulhan,
Le fonds André Pieyre de Mandiargues à l’IMEC – Institut Mémoires de l’édition contemporaine
Éditions :
<https://pur-editions.fr/collection/261>